Втората вечер в програмата на международния фестивал за танц и съвременно изкуство ONE DANCE WEEK е посветена на двама хореографи от Корея. Младите звезди на корейската танцувална сцена Ким ДжаеСеунг, лауреат на 37-то издание на танцовия конкурс Dong-A Dance в Сеул, и Кил Сео-Янг, носител на наградата за изключително хореографско постижение на конкурса „Сцена на млади хореографи”, ще представят на 18-ти октомври от 19:00 ч. в Драматичен театър – Пловдив (ул. "Княз Александър I" 38) спектаклите ДЕФОРМАЦИЯ и ДЖЕНТЪЛМЕН. Двете представления са красиво съчетание от традиционни и съвременни танцувални техники, изследващи, чрез изразните средства на съвременното изкуство и нетрадиционния за европейския зрител екзотичен поглед на корейските хореографи, проблема за човешката идентичност и взаимодействията в съвременното общество. Общ билет за двата спектакъла може да бъде закупен на цена от 10 лв. в мрежата на Eventim, а за онези, които искат да станат част от всички събития на фестивала, е подготвен специален Фестивален пас на цена от 40 лв.
ДЕФОРМАЦИЯ на Кил Сео-Янг изследва проблема за идентичността, превръщайки телата на изпълнителите във взаимозаменяеми обекти, като едновременно с това подчертава тяхната независимост и уникалност. Тялото е представено в различните си физически и смислови измерения – като материя, като притежание на егото, като цялост, изолирана от личността, като конструкция на собствената ни воля. ДЕФОРМАЦИЯ изразява постоянната вътрешна динамика на разпад и изграждане наново на човешката идентичност. Представлението печели първа награда за хореография на престижния сеулски танцов конкурс Сцена на млади хореографи през 2013 г.
Спектакълът ДЖЕНТЪЛМЕН на Ким ДжаеСеунг е изграден върху традиционно корейско танцово изпълнение. Хореографията, вдъхновена от традиционен за Корея танц Hanryang-mu, експериментира с различните режими на дишане в търсене на нови движенчески естетики. Това се случва чрез анализиране на жестовете и дишането, което се практикува в Hanryang-mu, като непрекъснатият поток на движението бива накъсан на отделни фрагменти, от които се изгражда нова поредица в естетиката на съвременния танцов речник. Музиката е традиционна за Корея и въплъщава стила и естетиката на jeong-jung-dong (неподвижност-в-движението), в основата на традиционната култура на тази страна. Представлението интегрира в себе си различни, взаимно допълващи се танцови, ритмически, визуални и декоративни елементи, свързвайки го едновременно с миналото и настоящето.
Гостуването на Кил Сео-Янг и Ким ДжаеСеунг се случва в партньорство с Международния фестивал за хореография в Сеул.
Повече информация за спектаклите и програмата на ONE DANCE WEEK: http://edno.bg/one-dance-week-2015/festivalat
Кил Сео-Янг | ДЕФОРМАЦИЯ трейлър – https://www.youtube.com/watch?v=SsXMV4H4cPY
Ким ДжаеСеунг | ДЖЕНТЪЛМЕН трейлър – https://www.youtube.com/watch?v=5WRaPiOhHYM
